Série sobre a vida de Jesus se torna a produção de streaming mais traduzida da história, com 36 dublagens e mais de 50 legendas
A série The Chosen, que retrata a vida e o ministério de Jesus Cristo, alcançou um marco histórico ao entrar para o Guinness Book como a série de streaming mais traduzida do mundo. Atualmente, a produção já conta com 36 dublagens e mais de 50 idiomas legendados, todos acessíveis gratuitamente pelo aplicativo oficial da série.
O reconhecimento oficial foi divulgado nesta semana pela Come and See Foundation, organização responsável por levar a produção a novas audiências. Para o vice-presidente de marketing da fundação, Mike Kennedy, esse é apenas o começo de uma missão ainda maior:
> “Nossa meta é traduzir The Chosen para 600 idiomas, alcançando 95% da população mundial. Queremos tornar Jesus acessível a todos por meio dessa obra.”
A trama da quinta temporada
A 5ª temporada, lançada em julho de 2025, mergulha nos últimos dias da vida de Jesus (interpretado por Jonathan Roumie), desde a entrada triunfal em Jerusalém até a traição de Judas. Os novos episódios exploram momentos marcantes como a Última Ceia, os confrontos com as autoridades religiosas e a proximidade da crucificação, trazendo uma narrativa de fé, poder e sacrifício.
Disponibilidade no Brasil
No Brasil, The Chosen pode ser assistida em plataformas como Prime Video, Globoplay, Apple TV+ e Netflix, além da transmissão no SBT aos domingos e em exibições especiais nos cinemas.
O lançamento da 5ª temporada aconteceu em três etapas:
13 de julho: Episódios 1 e 2
20 de julho: Episódios 3, 4 e 5
27 de julho: Capítulos finais
Impacto global
Desde sua estreia, The Chosen tem conquistado milhões de espectadores em diferentes culturas e línguas, tornando-se um fenômeno mundial. O sucesso da série não se limita ao entretenimento, mas também cumpre um propósito evangelístico, levando a mensagem de Jesus a pessoas que antes não tinham acesso a conteúdos cristãos dublados ou legendados em seus idiomas nativos.
Com a entrada no Guinness Book, a produção reforça sua relevância cultural e espiritual, mostrando como a tecnologia pode ser uma aliada para aproximar a fé do público global.
📲 Siga acompanhando as novidades de The Chosen aqui no Inova Gospel News.
Tags
IGNews